L'utente può modificare solo le osservazioni di cui è direttamente responsabile, cioè quelle per le quali risulta osservatore.
Per accedere alla scheda di modifica si deve fare clic sull'icona della matita possa accanto a ciascuna riga dell'elenco delle osservazioni.
Viene visualizzata una maschera in tutto identica a quella descritta nella procedura di inserimento di una nuova osservazione ma ovviamente compilata con idati dell'osservazione da cui si è partiti.
I campi possono essere modificati; per salvare le modifiche si deve utilizzare il pulsante nella barra superiore.
Per eliminare una osservazione si deve premere il pulsante
nella barra superiore.
che porta alla 
